Page d’accueil  QUE VOIR  Marina Ybarra – Route par le quartier d’Andra Mari de Getxo

Marina Ybarra

Photographie fournie par Getxoko Liburutegiak – Bibliothèques de Getxo.

La route Marina Ybarra est un véritable retour aux origines. C’est de ce quartier de Santa María de Getxo (Andra Mari) que tire son nom la commune et c’est là où son histoire commence, d’après les premiers restes trouvés, au XIIe siècle.

Nous sommes loin des illustrations où l’église se dressait solitaire entre de vastes prés parsemés de fermes ou caseríos, qui ont laissé place aujourd’hui à une zone résidentielle.

Comment était la vie des baserritarras (fermiers) d’Andra Mari et quel rôle primordial avait la femme dans les travaux de la ferme ? Nous le découvrirons tout en déambulant dans ses rues ou en observant le clocher de l’église d’Andra Mari, dont la façade affiche les noms des caseríos du quartier.

Le long de notre promenade nous découvrirons comment ses sentiers, les zones plantées d’arbres, la pratique des sports basques, les bâtiments historiques… contribuent au caractère primitif du quartier

MARINA YBARRA (¿?- 1680)

Marina Ybarra fut une baserritarra ('fermière' en euskera) qui vécut à Andra Mari vers le milieu du XVIIe. Comme tant d’autres femmes de l’époque, elle vécut dans une société où, dans une plus ou moins grande mesure, l’homme exerçait une autorité sur son épouse. En ce temps, les femmes consacraient leur vie à s’occuper de la maison, travailler la terre, élever les enfants et prendre soin des parents âgés.

Le travail de Marina Ybarra, comme celui de tant de femmes de ces générations, était silencieux mais indispensable. Son nom est resté dans les annales pour une cause aussi triste que valeureuse : elle fut la première Getxotarra à dénoncer des maltraitances de la part de son époux.

Marina Ybarra se maria le 17 décembre 1663 et déposa plainte un an plus tard ; elle mourut le 7 juin 1680, après toute une vie à travailler ces terres.

Un repère de la route vous a transporté vers un souvenir ?

Ou peut-être une architecture, une image, un paysage a-t-il particulièrement attiré votre attention…

Partagez votre expérience #Getxodeapie sur les réseaux sociaux.

¿Ganas de saber más?:

Vous disposez encore de 13 routes, dont les plus proches sont: